Will You Be My Penpal?

몸은 아직 안 왔는데, 신호가 먼저 도착했다.

라이프치히 시각예술아카데미(HGB)와 동아대학교 현대미술학과가 펜팔을 시작합니다. 진짜 만남은 2027년 여름. 그 전에 데이터가 먼저 국경을 건너 부산으로 옵니다.

코드, 3D 스캔, AI 영상으로 만든 라이프치히 17인의 작업과, 캔버스 위 붓질로 답하는 동아대 5인의 회화가 한 공간에서 만나요.

일산수지 2층 (부산 사상구 감전천로 58)
2026.09.05 – 09.27 (금·토·일 운영 / 25–26일 휴관)

참여작가
Joachim Blank, Sonya Egorova, Marie Charlotte Elsner, Naomi Frank, Li Huhn, Laila Kamil, Niklas Kleemann, Samuel Kok, Clemens Körner, Franziska Kühn, Snow Paik, Sophie Charlotte von Rintelen, Marie Seelen, Pascal Schiffers, Einav Zeichner, Siyan Zhang, Yana Zschiedrich

권우재, 예르몰라예바 빅토리야, 이서현, 김서연, 김윤영

주최 라이프치히 시각예술아카데미(HGB), 동아대학교, 일산수지
후원 부산시립미술관, 모든지프린트랩

⸻

The body hasn’t arrived yet, but the signal already has.

Academy of Fine Arts Leipzig(HGB) and Dong-A University’s Department of Contemporary Art begin a pen pal exchange. The real meeting comes in summer 2027 — before that, data crosses the border to Busan first.

Works made of code, 3D scans, and AI video by 17 artists from Leipzig meet five painters from Dong-A University, who answer back in brushwork on canvas.

Ilsansuji, 2F (58 Gamjeoncheon-ro, Sasang-gu, Busan)
Sept 5 – 27, 2026 (Fri–Sun / closed Sept 25–26)

Participating Artists
Joachim Blank, Sonya Egorova, Marie Charlotte Elsner, Naomi Frank, Li Huhn, Laila Kamil, Niklas Kleemann, Samuel Kok, Clemens Körner, Franziska Kühn, Snow Paik, Sophie Charlotte von Rintelen, Marie Seelen, Pascal Schiffers, Einav Zeichner, Siyan Zhang, Yana Zschiedrich

Kwon Woo-jae, Ermolaeva Viktoriia, Lee Seo-hyeon, Kim Seo-yeon, Kim Yoon-young

Organized by Leipzig Academy of Fine Arts (HGB), Dong-A University, Ilsansuji
Supported by Busan Museum of Art, Modenji Print Lab

#일산수지 #ilsansuji #부산전시 #busanexhibition #HGB